Opći događaji i dinamičan razvoj raznih područja ljudske djelatnosti neprekidno stvaraju nove riječi i pojmove, koje smo nastojali ažurno registrirati ovim rječnikom. U Rječniku su potcrtane najfrekventnije strane riječi za koje nema adekvatne inačice u hrvatskom jeziku, pa ih pišemo etimološki.

Dvojbe oko pisanja stranih riječi nastojali smo razriješiti pravopisnim savjetnikom u Dodatku ovome Rječniku pod naslovom Pisanje stranih riječi u hrvatskome jeziku. U Dodatak smo uvrstili i popis europskih zemalja i kontinenata s osnovnim geografskim podacima te pregledne tabele nazivlja u međunarodnom mjernom sustavu i periodičnom sustavu kemijskih elemenata. Kriterij za uvrštavanje i detaljniju obradu u ovome rječniku imale su riječi u upotrebi u govornom jeziku i u svakodnevnoj pismenoj komunikaciji. Težilo se preglednoj prezentaciji građe, prilagođenoj praktičnoj svakodnevnoj upotrebi. Definicije su sažete, ali i obogaćene primjerima iz govornog jezika. - 16.950 tuđica, posuđenica, usvojenica i internacionalizama, 50.000 izvedenica, sinonima i sinonimskih 630 rječničkih stranica.

Obuhvaćeni su pojmovi:
- književnosti,
- umjetnosti,
- informatike,
- glazbe,
- filma,
- elektronskih i tiskanih medija,
- ekologije,
- sporta,
- publicistika,
- politologije,
- povijesti,
- biologije,
- medicine i egzaktnih znanosti,
- iz subkulture i popkulture
- svih ostalih područja ljudske djelatnosti.

Electronic Dictionary