Increase font size Decrease font size Default font size
Evenki/Ewenki pack
Category: Educational materials (Tungusic), Tungusic languages, Dictionaries (Tungusic) | Author: hujok | (22.10.12)   
Updated: 26.05.2014 - 17:43

Evenki/Ewenki pack
Author: various
Publisher: various
Format / Quality: pdf
Size: 163 + 91
-In European languages.

Andreeva, T. E. 1988. Zvukovoj stroj tommotskogo govora evenkijskogo jazyka: Eksperimentalno-foneticheskoe issledovanie [Sound structure of the Tommot dialect of Evenki: an experimental phonetic study]. Novosibirsk: Nauka. [Звуковой строй томмотского говора эвенкийского языка: Экспериментально-фонетическое исследование. Новосибирск: Наука]
Beffa, Marie-Lise; Even, Marie-Dominique. 2011. L’évenk. In: Bonvini & al., dir. Dictionnaire des langues. PUF. 958-964.
Bilanin, N. N.; Myreeva, A. N. 2005. Evenkijskie pesni. Jakutsk: Ofset. [Биланин, Н. Н.; Мыреева; А. Н. 2005. Эвенкийские песни. Якутск: Офсет]
Boldyrev, B. V. 1994. Russko-evenkijskij slovar. Novosibirsk: Nauka. [Болдырев, Б. В. 1994. Русско-эвенкийский словарь. Новосибирск: Наука]
Boldyrev, B. V. 2000. Evenkijsko-russkij slovar, Vol.1: A-P, Vol.2: R-Ja. Novosibirsk: Geo. [Болдырев, Б. В. 2000. Эвенкийско-русский словарь, Ч1: А- П, Ч2: Р-Я. Новосибирск: Гео]
Gortsevskaya, V. A. 1936. Xarakteristika govorov barguzinskix evenkov: Po materialam N. N. Poppe [Characteristics of Barguzin Evenki dialects: Based on NN Poppe]. Leningrad: Gosuchpedgiz. [Характеристика говоров баргузинских эвенков: По материалам Н. Н. Поппе. М.: Госучпедгиз.
Hulst, Harry van der; Smith, Norval. 1988. Tungusic and Mongolian vowel harmony: a minimal pair. Linguistics in the Netherlands. 79-88.
Menges, Karl H. 1968. Die tungusischen Sprachen [Das Ewenki]. Handbuch der Orientalistik 5:3. 21-92.
Romanova, A. V.; Myreeva, A. N. 1963. Dialektologicheskij slovar evenkijskogo jazyka: Materialy govorov evenkov Jakutii. Leningrad: Nauka (ed. Vasilevich, G. M.). [Романова, А. В.; Мыреева, А. Н. 1963. Диалектологический словарь эвенкийского языка: Материалы говоров эвенков Якутии. Л.: Наука (Под ред. Г. М. Василевич)]
Vasilevich, G. M. 1940. Ocherk grammatiki evenkijskogo (tungusskogo) jazyka. Leningrad: Gosuchpedgiz. [Василевич Г. М. 1940. Очерк грамматики эвенкийского (тунгусского) языка. Л.: Госучпедгиз]
Vasilevich, G. M. 2005. Slovar russko-evenkijskij, Vol.1: A-M, Vol.2: N-Ja. Sankt-Peterburg: Prosveschenie. [Василевич, Г. М. 2005. Словарь русско-эвенкийский, Ч1: А-М, Ч2: Н-Я. СПб: Просвещение]

http://www.embedupload.com/?d=9KCQF4QZHL
http://mir.cr/LVHQPGMV

-In Asian languages.

-Chinese.

Chaoke [朝克]. 1992. 鄂温克语助词结构 Ewenkeyu zhuci jiegou [The structure of particles in Ewenki]. 中央民族学院学报 4. 67-70.
Chaoke [朝克]. 1995. 鄂温克语研究 Ewenkeyu yanjiu [Research on Ewenki]. 民族出版社.
Chaoke [朝克]. 1999. 关于日本语和鄂温克语内存在的共有词 Guanyu ribenyu he ewenkeyu nei cunzai de gongyouci [On cognates in Japanese and Ewenki?]. 黑龙江民族丛 4. 102-105.
Chaoke [朝克]. 2009. 鄂温克语名词数的形态变化Ewenkeyu mingci shu de xingtai bianhua [Morphological changes of nominal number in Evenki?]. 民族语 4. 77-81.
Do Dörji / Du Daoerji [杜 道尔基]. 1998. Ewengki nihang bilehu biteg / 鄂语词典 E han cidian [(Solon) Ewenki-Chinese dictionary]. Hailar: Neimenggu wenhua chubanshe.
Hachibater / Hasibateer [哈斯巴特尔]. 2001. 关于鄂温克语语音 Guanyu ewenkeyu yuyin [On the pronunciation of Ewenki language]. 满语研究 [Manchu Studies] 1. 18-25.
Han, Youfeng; Meng, Shuxian [韩有峰, 孟淑贤]. 1993. 鄂伦春语汉语对照读本 Elunchunyu hanyu duizhao ben. 北京: 中央民族学院出版社.
Hu, Zengyi [胡增益]. 1986. 鄂伦春语简志 Elunchunyu zhianzhi [A sketch of Oroqen]. 民族出版社.
Hu, Zengyi [胡增益]. 2007?. 鄂温克语, 鄂伦春语 Ewenkeyu, Elunchunyu [Evenki, Oroqen]. In: 中国的语言. [missing reference]. 2017-2039, 2040-2060.
Hu, Zengyi [胡增益]. n.d. 鄂温克语概况 Ewenkeyu gaikuang [A sketch of Ewenki]. 民族语文 1. 60-74.
Hu, Zengyi; Chaoke [胡增益; 朝克]. 1986. 鄂温克语简志Ewenkeyu zhianzhi [A sketch of Evenki]. Beijing: 民族出版社Minzu chubanshe [Nationalities Press].
Huang, Xing [黄行]. 2001. 鄂温克语形态类型的对比分析 Ewenkeyu xingtai leixing de duibi fenxi [Contrastive analysis of Ewenki morphology?]. 满语研究 [Manchu Studies] 1. 30-37.
Kalina [卡丽娜]. 2000. 论鄂温克语结构特征 Lun Ewenkeyu jiegou tezheng [The structural features of the Ewenki language]. 满语研究 [Manchu Studies] 2. 7-11.
Kalina; Chaoke [卡丽娜; 朝克]. 2006. 外国学者对鄂温克语的研究 Weiguo xuezhe dui ewenkeyu de yanjiu [The study on Evenki by foreign scholars]. 世界民族. 77-80.
Na, Min [娜敏]. 2009. 鄂温克语变迁探析 - 以查巴奇鄂温克民族村为个案 Ewenkeyu bianqian tanxi - yi chabaqi ewenke minzucun wei ge an [On the change of Ewenki language: A case study of Chabaqi Ewenki village]. 大连民族学院学报 [Journal of Dalian Nationalities University] 11:6. 485-494.
Weng, Jianmin [翁建敏]. 2011. 论敖鲁古雅鄂温克语. 名词格形态结构Aoluguya ewenkeyu. Mingci ge xingtai jiegou [On inflection of the case of Nouns in Aoluguya Ewenki language]. 中国社会科学院研究生院学X [Journal of the Graduate School of Chinese Academy of Social Sciences] 3. 108-113.
Zhao, Aping [赵阿平]. 2004. ‘鄂温克语形态语音论及名词形态论’评述 ‘Ewenkeyu xingtai yuyinlun ji mingci xingtailun’ pingshu [Commentary on ‘Morphophonology and noun morphology in Ewenki’?]. 满语研究 [Manchu Studies] 1. 129-132.
Zhou, Xuewen [周学文]. 2010?. 鄂温克语重叠辅音及协同发音研究 Ewenkeyu chongdie fuyin [=C] ji xietong fayin yanjiu [Study of geminated consonants and co-articulated pronunciation in Ewenki]. ??.

Bonus = Chi Zijian [迟子建]. [2005]. 额尔古纳河右岸 Eerguna he youan [Right bank of Ergun river]. 北京: 北京十月文艺出版社Beijing shi yue wen yi chubanshe.

-Japanese.

Chaoke, D. O. [朝克] 2001. アイヌ語とエヴェンキ語の伝統的共有名詞について Ainugo to ewenkigo no dentou teki kyouyuu meishi ni tsuite [On the traditional common noun in the language of Ainu and Ewenki]. Hokuga 20. 81-110.
Chaoke, D. O. [朝克] 2002. エヴェンキ語の接尾辞における母音音素の形態音韻変化論 Ewenkigo no setsubiji ni okeru boin onso no keitai onrin henka ron [Studies in the morphoneme suffixes in the Ewenki language]. Hokuga 21. 181-229.
Matsumoto, Ryo [松本, 亮]. 2005. エヴェンキ語、ヤクート語及びブリヤート語における人称接辞を伴う副動詞形について Ewenkigo, yakutogo oyobi buriyātogo ni okeru ninshou setsuji o tomonau fukudoushi kei ni tsuite [Деепричастия с личными окончаниями в эвенкийском, якутском и бурятском языках / On adverbial verbs accompanying personal affixes in Evenki, Yakut, and Buryat]. 京都大学言語学研究 24. 153-183.
Matsumoto, Ryo [松本亮 / 송본량]. 2007. エヴェンキ語の不定對格とその能格的特徵 Ewenkigo no futei taikaku to sono noukakuteki tokuchou [The ergativity of the indefinite-accusative case in Evenki]. 알타이학보 Althai hakpo 17. 105-124.
Tsumagari, Toshiro [津曲 敏郎]. 2010. ツングース系危機言語のテキスト・コーパス作成 Tsungūsukei kiki gengo no tekisuto-kōpasu sakusei [Research for constructing a corpus of the Tungusic endangered languages].

+ Yang, J. M. [양재민]. 2010. 어웡키어 모음의 음향음성학적 분석 [An acoustic analysis of Ewenki vowels]. 서울대학교.
(the thesis is actually written in English!)

http://www.embedupload.com/?d=5XRPI0YWDG
http://mir.cr/SSJIBKGM
http://rapidgator.net/file/52229787/Evenki_%28Asian%29.zip.html
http://files.uz-translations.uz/pakn4v46mbto.html
http://freakshare.com/files/6tu2rg18/Evenki_-2528Asian-2529.zip.html

Dear guest, you must be registered, in order to see the hidden text!

Dear guest, you must be registered, in order to see the hidden text!
Dear guest, you must be registered, in order to see the hidden text!
No Password

Remarks: Various books (or papers) on Evenki/Ewenki (including Oroqen) I could find. I thought it better to divide it in two packs, one for European sources, and another for Asian sources. I tried to provide alphabetical transcriptions for Asian languages, as well as approximate title translations when they were not available. Feel free to correct!

NB: No need to waste money on multiple accounts at DepositFiles, Rapidshare, HotFile & etc! Use myDownloader to get their premium features right away!

If you still have download problems use Filepost to order any file via post!


Comments: 6
Views: 0
 

SIMILAR POSTS

» 05.03.14 Основные правила произношения и правописания эвенского языка
» 05.03.14 Русско-эвенский разговорник
» 05.03.14 Тематический эвенско-русский словарь для оленеводов
» 05.03.14 По тропам тысячелетий
» 05.03.14 Виды глагола в эвенском языке
» 05.03.14 Очерки диалектов эвенского языка
» 05.03.14 Лексика духовной культуры эвенов
» 05.03.14 Эвенско-русский словарь для кочевых школ
» 05.03.14 Очерк грамматики эвенского (ламутского) языка
» 05.03.14 Эвенско-русский разговорник
» 05.03.14 Персональность и поссессивность в эвенском языке
» 08.05.14 Эвенкийско-русский словарь
» 08.05.14 Русско-эвенкийский словарь: В 2 ч. Ч. 1-2
» 08.05.14 Эвенкийско-русский словарь В 2 ч. Ч. 1-2
» 16.05.14 Эвенки: Историко-этнографические очерки (XVIII - начало XX в.). Монография
» 05.03.14 Эвенский язык в таблицах

COMMENTS(6)

UZ in other lingos ;)

Russian Language       Spanish Language

Site menu




Online Reference
Dictionary, Encyclopedia & more
Word:
Look in: Dictionary & thesaurus
Medical Dictionary
Legal Dictionary
Financial Dictionary
Acronyms
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
Periodicals
Literature
Other languages:
by:

Tags

2 in 1 179, Abaza 4, Abkhaz 20, Aceh 36, ACT 2, Adyghe 17, Afrikaans 28, Aghul 1, Ainu 13

SEE ALL TAGS >>


Subscribe

Receive our latest news:


cheap tablets

Bookmarks




what language(s) do you study / teach ?
 

Top